Salve Maria!
Apresentamos a tradução disponibilizada do livro “ La Vita Oltre il Confine”, de Francesco Occhetta, sobre o nosso
querido Carlo Acutis, já declarado “ Servo de Deus” e que, um dia, subirá à honra dos Altares! A vida deste jovem, que amou tanto a Igreja e ao Santo Padre, deve ser conhecida por todos nós, mas sobretudo pelos jovens perdidos num mundo sem Deus e sem esperança. Para isso surgiu o APOSTOLADO BRASILEIRO – CARLO ACUTIS – O ANJO DA JUVENTUDE e o seu objetivo é justamente este: fazer o Carlo mais conhecido, amado e sobretudo, imitado.
Em Carlo os jovens entenderão que é possível a santidade e que a glória e os prazeres desse mundo passam e são palhas ao fogo, folhas ao vento. Poder disponibilizar, agora em português, este livro é, na verdade, uma grande alegria e o imenso contentamento de dever cumprido: levar o Carlo cada vez mais longe!
Meus sinceros agradecimentos ao autor do livro, Pe. Francesco Orcchetta SJ e, também, ao Sr. Ferdinando Valcarenghi, da Editora Velar, pela permissão que nos concederam.
Ao Seminarista Wellington de Castro, pela tradução, ao Paulo Vitor Braga, pela diagramação.
Ao Carlo Acutis, que nos acompanha do Céu, nossa devoção e amizade.
Pe. Marcélo Tenorio
