TRÍDUO À DIVINA INFÂNCIA DE NOSSA SENHORA MENINA
- O Ilmo. Senhor Bispo de Linares, concedeu 120 dias de indulgências, por cada palavra do tríduo mencionado.
- Em Germanicópolis, 40 dias de indulgências por cada estrofe, por cada oração e indulgência plenária pela hora da morte, a todas as pessoas que invocam com devoção a Divina Infância.
TRÍDUO À DIVINA INFÂNCIA DE NOSSA SENHORA MENINA
Por Leo Olguín
Venerada na Igreja de São José da Graça, para sanar as nossas necessidades, elaborado por Francisco Calapiz, que o dedica à mesma Senhora.
México, 1850.
Ajoelhando-se diante da imagem de Maria Santíssima, você dirá o seguinte:
ATO DE CONTRIÇÃO
Jesus do meu coração
Meu criador, meu amado Pai,
Aqui você me tem prostrado
Implorando por seu perdão.
Eu sou o pecador mais vil
Suas leis eu quebrei,
E bem, eu pequei contra Vós
Misericórdia, Senhor.
Eu parei de servir Vos
Eu tenho Vos enganado mil vezes
Ouça-me, querido Pai,
Ouça meu choro e suspiro.
Condolências
Jesus, eu Vos ofendi,
Deus santo tende misericórdia
Como eu tenho sido ingrato.
Doce Jesus da minha vida
Santo Forte Onipotente
Veja a ovelha perdida
Venho a Vós com reverência.
Bem, eu sei que não mereço
Para obter o Vosso perdão,
Dê para mim, oh Deus, por Maria,
Por sua sagrada paixão.
Pelo suor copioso
Que no jardim Vos derramastes,
Pelo cálice que Vos passastes
Senhor misericordioso,
Para o tapa hediondo
Que Vos humildemente sofreu,
Perdoe-me, seja misericordioso,
Misericórdia, meu Deus.
Para o chicote que lá,
Vós sofreu pelo nosso amor
Tenha misericórdia, Jesus de mim,
Misericórdia, Senhor.
Pela coroa afiada
Que Vos puseram com crueldade,
Me perdoe amoroso Pai
Tenha misericórdia de nós.
Pelos passos que Vos destes
Carregando a Cruz,
E pelas quedas que Vós tivestes
Misericórdia Jesus.
Através do véu sagrado
Onde estava Vosso rosto carimbado,
Senhor salve este terreno,
E libertá-lo do pecado.
Pela terrível violência
Com o qual Vós fostes despojado,
Misericórdia, clemência,
Jesus Cristo, amado Pai.
Enfim, Senhor da Cruz
Em que Vós fostes pregado,
Nos perdoa bom Jesus
E nos livra do pecado.
Nos dê Vossa benção
Jesus meu amoroso Pai,
E nos dê, Deus misericordioso
Uma grande contrição.
E Vós menina linda
Do protetor cristão,
Seja a intercessora por nós
Ante à divindade piedosa.
Pergunte ao seu Filho Todo-Poderoso,
Nos dê paz e conforto,
E quando morrermos, leve-nos para o céu
Para adorá-lo eternamente. Amém.
ORAÇÃO PARA TODOS OS DIAS
Salve doce Menina,
Digna Mãe do Senhor
A quem o Criador cumprimentou,
Chamando-lhe toda bela.
Ave Maria e Glória.
Salve Princesa Celestial,
Minha doce mãe,
Virgem cheia de pureza
Maria, menina.
Ave Maria e Glória.
Salve, arca do firmamento
E do enfermo, saúde,
Menina cheia de virtude
De santidade e maravilha.
Ave Maria e Glória.
Ave menina, a quem lhe canta
O trono dos Querubins,
E dizem os Serafins
Que és Santa, Santa, Santa
Ave Maria e Glória.
Ave Maria concebida
Sem a culpa original,
Salve, de Deus escolhida
E preservado do mal.
Ave Maria e Glória.
Salve do náufrago guia,
Do prisioneiro consolo,
Salve, Imperatriz do Céu,
Salve, divina Maria.
Ave Maria e Glória.
Salve, auxílio do cristão,
Refúgio de pecadores,
Rainha dos confessores
Filha do Deus Soberano.
Ave Maria e Glória.
Salve, dos agonizantes
Consolo e única guia,
Salve menina linda, salve
Salve, enfim, salve, Maria.
Ave Maria e Glória.
Princesa do salve celestial
Ouça minha oração fervorosa,
Salve, filha do Deus clemente,
Virgem cheia de pureza.
Ave Maria e Glória.
Livra esta cidade, senhora,
Do pecado e do inferno,
E seja diante de seu Filho Eterno
Nosso doce intercessor.
Ave Maria e Glória.
PRIMEIRO DIA – ORAÇÃO
Deus te salve, bendita Menina, em quem Deus esbanjou seus esmeros, dando-te uma pureza maior que a de todos os santos anjos, arcanjos, querubins, serafins e potestades, libertando-a de toda culpa e dando-lhe os tesouros de sua graça. olha para mim aos teus pés prostrados, gostaria de ter a língua de todos os benditos para te abençoar e te louvar te saudar pela tua inefável pureza e santidade, eu o mais miserável, o mais ingrato e o mais pecador dos teus filhos, eu apresento-me diante de ti, porque tu és a Mãe de todos os pecadores e consolo dos aflitos, e fonte inesgotável de misericórdias, suplicando-te por tua Santíssima Conceição, livra-nos de toda culpa e intercede junto do teu Filho amado, para perdoar e nos defender, assim como Ele libertou Noé do dilúvio, Abraão da terra dos caldeus, Jó de seu trabalho, Isaque de ser sacrificado, Moisés das mãos de Faraó, Daniel do lago dos leões, os jovens no Fornalha babilônica, Enoque e Elias da morte comum, e da casta Susana do falso testemunho, peço-lhe também que me alcance um grande horror da culpa, para que, apreciando acima de tudo as graças do teu Divino Filho, eu possa preservá-la e aumentá-la até a morte.
SEGUNDO DIA - ORAÇÃO
Menina bonita. Divina Aurora, minha Mãe Santíssima, te felicito pelo teu feliz nascimento, saímos das trevas da culpa para gozar das luzes da graça, pela tua intercessão esperamos que alcance a misericórdia de Deus, perdoe os nossos pecados, para não ofendê-Lo novamente.
Sim, Divina Criança, te pedimos por tua Imaculada Conceição, e portanto, só a alvorada do divino sol, antes da tua proteção materna nos acolhemos, e cheios de confiança esperamos o teu patrocínio, alcanças-nos daquele Deus misericordioso que derramou por nós o seu Sangue Precioso, desse teu Filho amado, o seu perdão, para que, iluminados com a sua divina graça, possamos um dia bendizer e louvar com tua companhia no Céu.
TERCEIRO DIA - ORAÇÃO
Amada Maria, Filha de Deus Pai, Mãe de Deus Filho e Esposa predileta do Espírito Santo, admirável modelo de todas as virtudes, que, com a tenra idade de três anos, deixou seus pais para se dedicar eternamente a Deus no templo, e nele consagraste todos os teus pensamentos, palavras e obras, vê-me aqui maravilhado com a minha mornidão, porque nos anos da minha vida não dediquei ao teu amado Filho uma obra, um pensamento, nem uma palavra. Pois de agora em diante tu serás minha guia, minha Mãe e minha protetora, tende piedade deste povo que te venera, purifica nosso ambiente, lava-nos, minha Mãe, com o precioso sangue de teu Santíssimo Filho, que morreu crucificado por nós. Fazei-nos Senhora, filhos e filhos de Deus, dedicados ao serviço divino, e através das vossas mais piedosas entranhas, dá-nos, bela menina, uma morte feliz,
Para aquela hora fatal, te convidamos, protegei-nos, grande Senhora, e faze que teu Santíssimo Filho nos reconheça e nos admita na morada dos benditos para sempre.
SÚPLICA AO PAI ETERNO
Bom Deus, proteja o brasileiro(mexicano),
Ajude-o Senhor, em todas as horas,
Cesse sua raiva, pai soberano,
E cuide de nós sua mão direita protetora
Mil castigos que merecemos,
Por nossa causa, Senhor Todo-Poderoso
Mas olhe para nós, aqui já arrependidos
Suplicando humildemente por perdão.
Perdoe-nos Senhor, nós te imploramos
Por aquele Coração de Maria, por isso
Mãe terna, doce e piedosa, esta
Menina infantil a quem choramos
Olhe aqui para sua ovelha perdida
Diante do trono de sua onipotência
Senhor, mostre a eles sua clemência
E com eles serão eliminados.
Por sua paixão, pela Cruz,
E pelo seu sangue precioso
Salve-nos bom Jesus,
Salve-nos Maria Gentil
Pela chaga sangrenta,
Que foi aberta em Seu Lado,
Por sua coroa e sua afronta
Perdoe-nos, querido Pai.
Pelo acervo de dores
Que a inocente Maria sofreu
Vendo Vos na cruz pendente
Perdoa os pecadores
Perdoe piedoso,
Deus de misericórdia, Deus forte,
Santo Imortal, Deus Gracioso,
Por sua paixão e sua morte.
Volte para nós, amoroso Pai
Olhe para esta pobre nação
Dê a sua bênção,
E tornar este solo abençoado
Deus de Isaac, Deus de Jacó,
Deus de Davi, Deus de Abraão,
E nos perdoe como Adão
E nos proteja como Jó.
Deus Pai Todo Poderoso
Misericórdia, santo Deus,
Escute nosso choro
E nossa oração fervorosa
Mais Deus se for a sua vontade
Que eu sofra e que eu morra
Eu não temo a morte feroz
Venha ela com brevidade
Vós escutarás em minha pena o canto
Meu Deus, que imite o Céu,
Proclame desde da Terra
Que Vós sois Santo, Santo, Santo.
